hinterland


hinterland

hinterland [ intɛrlɑ̃d ] n. m.
• 1894; mot all., de hinter « derrière » et Land « pays »
Dr., géogr. Arrière-pays. L'hinterland d'un grand port.

hinterland nom masculin (allemand Hinterland, arrière-pays) Région desservie par un port, une voie navigable. ● hinterland (synonymes) nom masculin (allemand Hinterland, arrière-pays) Région desservie par un port, une voie navigable.
Synonymes :
- arrière-pays

hinterland
n. m. (Mot all.) GEOGR Arrière-pays.

⇒HINTERLAND, subst. masc.
DR., GÉOGR. Arrière-pays, région qui s'étend à l'intérieur des terres ou au-delà d'un territoire occupé. Anton. littoral, bande, région côtière. Zone d'hinterland; hinterland d'une possession coloniale, d'un port de mer. La Chaussée prolifère : son hinterland boisé s'abandonne au lotissement, au ciment armé, et engendre une cité de villas charmantes entourées de jardins (MORAND, Bucarest, 1935, p. 182). Les ports de la Méditerranée qui, comme Marseille, Gênes et Trieste disposent dans leur hinterland rapproché de raffineries de pétrole et de vastes industries annexes (BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 180) :
... les fils des vieilles familles (...) dont les ancêtres ont parcouru dès le XVIe siècle les solitudes sauvages de l'immense continent sud-américain et pénétré dans les forêts inhumaines qui s'étendent du Parana à l'Amazone, ont reconnu le cours des fleuves géants, ont conquis ce monde perdu de l'hinterland, lui ont donné son unité de langue, de mœurs, de coutumes et de religion, ont proclamé l'indépendance du Brésil...
CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 346.
Rem. Le synon. arrière-pays est préféré par le bon usage (cf. DUPRÉ 1972).
Prononc. : [] init. non aspirée. Étymol. et Hist. 1894 (SACHS-VILLATTE, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon). Empr. de l'all. Hinterland « arrière-pays », composé de hinter « derrière » et de Land « terre, pays ». Bbg. QUEM. DDL t. 3.

hinterland [intɛʀlɑ̃d] n. m.
ÉTYM. 1894; mot all.; de hinter « derrière », et Land « pays ».
Dr., géogr. Arrière-pays. || Des hinterlands.
1 Mais si l'on aménage un port, c'est pour y amener quelque chose (…) il faut donc assurer à votre hinterland naturel les débouchés indispensables.
L. H. Lyautey, Paroles d'action, p. 189.
Par métaphore :
2 (…) lui et moi, gens de ce monde obscur de derrière le masque qui, si nous nous rencontrions sans doute, ne nous parlerions pas (…) et pourtant sommes gens de ce même hinterland (…)
Aragon, Blanche…, III, III, p. 430.
3 Personne ne voit que mon cœur est suspendu à ce qui se dit, et que dans l'hinterland de mon visage, à quelques pouces de mon sourire, une angoisse est cachée.
Valéry, Cahiers, t. I, Pl., p. 423.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hinterland — Hinterland …   Deutsch Wörterbuch

  • Hinterland — ist ein Begriff aus der Humangeographie in verschiedenen Kontexten. Inhaltsverzeichnis 1 Humangeographie 2 Politische Geographie 3 Verkehrsgeographie 4 Militärgeographie …   Deutsch Wikipedia

  • hinterland — HÍNTERLAND, hinterlanduri, s.n. 1. Regiune relativ rigidă din punct de vedere tectonic, situată în spatele unui sistem muntos cutat. 2. Teritoriu care gravitează spre un centru economic. 3. Regiune învecinată cu un teritoriu ocupat, folosită ca… …   Dicționar Român

  • hinterland — hin‧ter‧land [ˈhɪntəlænd ǁ ər ] noun [singular] ECONOMICS the area around a particular place, especially a large city, that is economically important for that place: • Shanghai, and the vast hinterland of the Yangtze River delta * * * hinterland… …   Financial and business terms

  • hinterland — hin ter*land , n. [G.; hinter behind + land land.] a remote and undeveloped area; originally, the land or region lying behind the coast district. The term is used esp. with reference to the so called {doctrine of the hinterland}, sometimes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hinterland — / hintəlant/, it. / interland/ (o, all ital., hinterland) s. neutro ted. [comp. di hinter dietro e Land terra ], usato in ital. al masch. (geogr.) [territorio che circonda una grande città] ▶◀ entroterra. ⇑ banlieue, cintura, dintorni, periferia …   Enciclopedia Italiana

  • hinterland — 1890, from Ger. Hinterland, from hinter behind + Land land …   Etymology dictionary

  • hinterland — hìnterland m DEFINICIJA reg. pov. geogr. područje koje čini geografsku ili ekonomsku cjelinu; zaleđe ETIMOLOGIJA njem. Hinterland …   Hrvatski jezični portal

  • Hinterland — Hinterland, Landstrich des nordwestlichsten Theils der großherzoglich hessischen Provinz Oberhessen, welcher, im Durchschnitt etwa zwei Meilen breit u. acht Meilen lang, von Heuchelheim bei Gießen bis zur nördlichen Grenze bei Bromskirchen sich… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hinterland [1] — Hinterland (franz. Pays d amont) bezeichnet das stromaufwärts gelegene Land, das häufig von dem Besitzer des Mündungsgebietes eines Stromes in Anspruch genommen wird; im modernen Kolonialrecht ist H. überhaupt das Land, dessen natürliche Handels… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon